die Deutschen haben weit mehr Vorurteile gegenüber die amerikanischen Leute wie andersrum, habe ich in der letzten Woche festgestellt.

Ich mein ich war ja jetzt erst zum zweiten Mal da und auch nur für drei Monate, da weiss man bei weitem nich alles, aber die Menschen in Amerika habens mehr mit dem Humor: es gilt als grosse Gabe, sich auch mal hinzustellen und den Mund aufzumachen und meinswegen der guten Athmosphäre wegen den Kasper zu geben, auch gerne mal Fremden gegenüber. Und nicht immer nur ruhig, zuvorkommend und höflich. Wobei das ja in Berlin mehr mit motzig und frech geht. Aber so ein bischen Show, das ist auch was wichtiges, find ich!

Ansonsten natürlich das mit Mann und Frau. Wie einem ausländische Frauen in Berlin immer wieder bestätigen, hammse sich in ihrem Leben noch nie so unsexy gefühlt. Es wird einfach nicht geflirtet, und wenn, dann immer von denselben Spezis. Der Deutsche geht da sehr bedächtig vor, mit langem Blickkontakt immer mal und dann gehts auch noch lange nicht los. Nun ja, mir persönlich kanns ja egal sein, ich bin ja aussem Rennen. In USA sinds einfach mehr Damen und auch ältere, die sehr charmant rüberkommen, einfach als Spässchen. Und so eine kleine Spannung machts Leben leichter und bringt Sonne in den Tag! Versuchen Sies noch heute einmal!

... dafür nicht mehr so kalt, minus drei Celsiusse. Downtown war die Hölle los, mit Bulldozern und allem, ein herrlicher Anblick. America at War, aber diesmal bloss gegen den Winter gottseidank. Grosse laute Maschinen gefallen mir ja immer, digge Diesel- Laster und Panzergefährte etcera, es ist halt so. Schön auch, dass im Schnee alles leiser ist:

Auch hier im Vorort auf meiner Strasse liegt das köstliche saubere Weiss. Natürlich herrscht eine verschwörerisch vorweihnachtliche Stille.

Jose dem Nachbarn sein Haus; es blinkt und funkelt wo man nur hinguckt. So im Schnee machen diese Weihnachtsdekorationen was her! Auf meinem Foto allerdings schlecht zu sehen. Vielleicht mach ich gleich noch ein Spaziergang mit Hund und richtigem Fotoapparat, eine Weihnachtsdekorationsfotosafari.

Jetzt was anderes: in diesem Stück mexikanischen Mozzarella oder sowas ähnlichem ist Frau J und mir der leibhaftige Herr Jesus erschienen! Ich hab die Erscheinung direkt festgehalten, musste dann aber dringend aufs Klo...

... als ich wieder in die Küche kam hatte Frau J den Käsekopp kleingeschnitten und er war schon verarbeitet auf der Lasagne im Ofen! Nein! Der wäre Millionen wert gewesen bei Ebay und wir hätten uns davon aufs Altenteil setzen können, sagen wir mal auf den Bahamas. Lecker wars trotzdem.

Hier minus 8 Grad inner Mittagssonne, also gnädig gemessen.

Meim Nachbarn Jose sein Auto schläft unterm Schnee, er wirds wohl heute nicht mehr freikratzen:

Absurd, letzte Woche in NY wars noch 55 Grad... hier auffem Foto der Schlittschuhring inner 42nd Strasse, Kinder fahren im Wasser Schlittschuh; unterm Wasser ist Plastik, deshalb gehts. Wenn sie hinfallen, sind sie klitschnass und alle lachen, denn es ist ja nicht kalt. Vor der Schlittschuhbahn steht ein Herr in Shorts und TShirt, absurd... leider ist das Foto zu dieser Szenerie nicht besonders aussagekräftig:

dass Ihnen das hier hoffentlich etwas Laune macht, Herr micamen:

dezenter hinweis auf adventliche abendgestaltung. besonderes augenmerk liegt unverkennbar auf dem dritten advent, da auch persönlich involviert. das wars auch schon wieder. ach ja, moment, eins noch: wollte heute zu frisör. ging aber nich ohne termin. somit eine premiere für mich morgen 10:30 Uhr. drückt mir die daumen, dass mir nicht sowas passiert.

Hier spricht der Hund: "Jetzt spreche ich. Ich bin grad im Internetcafe, aus einer endlos langen Email fürs Internet eine Story machen, Namen wegmachen und so. Heute ist erster Frost draussen. Den ersten Schnee werd ich wohl bald sehen, es muss ein Schauspiel sein: die Stadt fährt dann alles auf was sie hat an Trucks, Baggern und Bulldozern, damit die Bevölkerung ihm nicht Handlungsunfähingkeit vorwirft und mault und meutert. Und das bei ein paar Millimetern allererstem Neuschnee. So, jetzt folgt ein langer Eintrag, einer der längsten, die es hier je gab. Hoffentlich wird Ihnen das nicht zu wirr und blöd. Nimm das, Internet!"

Hier spricht der Herr: "Hund, halts Maul hier spricht dein Herr und Mensch, mach sitz und Zunge rein. Gestern sind wir aus Puerto Rico zurückgekommen. Es ist gerade Ende der Regenzeit und keine Touristen weit und breit. Uns war schon klar dass wir keine Pullover oder Jacken mitzubringen brauchten, aber das einzige was man wirklich brauchte war ein atmungsaktives Unterhemd oder ähnliches. Und man war froh wenns für paar Minuten nieselte und einen abkühlte. Danach verdampfte alles sofort und hing wieder in der Luft rum. Auch nett: so sah man immer und überall schöne Regenbögen. Jedesmal wenn ich einen klimatisierten Raum verliess dachte ich wirklich ich ersticke, es war wie türkisches Dampfbad ohne türkisch. Für die anderen wars eher gewohnt, weil Chicago ja auch oft recht schwül ist. Ich hatte ja noch im Oktober Probleme mit der chicagoischen Schwülness. Aber in PR wars immer bequem um 92 bis 95 F also um die 30 Grad.

Wir hatten Rekorde verschiedener Art. J hatte mehrfach Körperkontakt mit fiesen Quallen oder sonstwas, was sie beschrieb als wenn einem jemand sehr kurz eine Klaviersaite um den Arm oder das Bein bindet und daran reisst. Sie bekam an den Stellen sofort dicke Blasen und Pickel, die aber nach ein bis zwei Stunden völlig und restlos verschwunden waren. Erstaunlich! Verrückte karibische Tierwelt. Aber J hängt ja auch pausenlos im Wasser rum wie eine Boje, die Wasserratte. (*= ein Witz zum Thema, naja er ist eher mittellustig, ob sich das runterscrollen lohnt...) Dafür hat sie natürlich die wenigsten Mückenstiche abbekommen. Mein Rekord waren mit Mückenstichen übersähte Füsse, wo Mücken mich gern stechen. Vielleicht tragen die Amis deshalb diese typischen weissen Socken, damit die Mücken nicht an die stinkigen Enden rankommen? Hm. Ich hatte bestimmt vierzig Stiche an jedem Fuss, es sah aus wie Röteln oder so. A's Rekord war eine Mückenstichsammlung am unteren Ende des Rückens, im falschen Moment wohl ein zu kurzes Oberteil angehabt: Pech gehabt, pieks-pieks! Ausserdem musste sie manchmal im Auto in den Serpentinen, naja, ihr gings nicht so gut in den engen Kurven. Der Sonnenbrand-Rekord. Ich war morgens um zehn, bevors heiss wurde, eine halbe Stunde auf den Naturparkstrassen in der Umgebung mittem Skateboard rumkurven, zack roter Rücken, aber nich schlimm, nur leicht gerötet. Das hatten wir alle immer mal und haben uns fleissig eingekremt. Sagte ich alle? Alle bis auf einen... einen Depp gibts immer, der meint er braucht keien Sonnencreme: M sah nach einem Schnorchel- und Tauch- Tag aus wie ein Krebs, es tat schon beim Hinsehen weh! Selbst Schuld, kann man nur sagen. Gottseidank war das am Donnerstag und es wird sich erst pellen wenn er zuhause ist, sodass uns wenigstens der Anblick erspart blieb. N hatte den Daumen- Rekord: einen enorm dicken Daumen mit einem Stachel drin von irgendeinem See-Getier, der allerdings auch ebenso schnell wieder abschwoll. Diese verrückte karibische Tierwelt. Dazu Schrammen vom Reinklettern in Boote, Reintreten in komische Unterwassertiere, barfuss in Glassscherben, Schrammen vom Schwimmen über dicht unter der Wasseroberfläche liegende Korallenbänke, aber das war auch schon das Schlechte, wir können uns nicht beklagen.

Sollte es vielleicht für diese tollen Rekorde Medaillen geben? Ha was ein Zufall und gelungene Überleitung: das puertorikanische Bier heisst Medalla und zeichnet sich durch einen rekordverdächtigen Metallageschmack aus. Sechserpack ab drei Dollar. Dann gibt es noch Don Q Cristall. Als Spätzünder hab ich eine Weile gebraucht bis ich gemerkt hab, dass das die heimische Rumsorte ist und sich hinter den Schildern normale Liquor Stores verbergen und nicht Filialen von Don Q's inselweitem Crack-Küchen-Imperium. Achja, einmal sind wir an die Tanke rangefahren, als ein Herr vor uns mit abgesägtem Gewehr ausstieg, und er sah nicht aus als wollte er Rebhühner jagen. Die Jungens in PR machen natürlich alle einen auf dicke Hose und fahren ihre Motorroller stets auf dem Hinterrad, sind dann aber immer unerwartet höflich und nett, aber wirklich nett. Wer hat das mal gesagt, dass die Gesellschaften, in denen jeder eine Knarre unter der Matratze hat, die höflichsten und zuvorkommendsten sind?

Irgendwo stand: Die Haupterzeugnisse Puerto Ricos sind in historischer Reihenfolge: Sklaven, Zucker, Emigranten, dann Rum und heutzutage Valium.

Einmal waren wir boogieboarden ander Westküste, in so einem Surferparadies. Überall waren braungetoastete Surfer, paradiesisch für die Mädchen zum mit Pina Colada rumsitzen und angucken. Boogieboarden geht so: man legt sich auf das Stück Sryropor drauf und mit Geduld und Spucke kann man ein bischen bauch-surfen. Wir hatten beides nicht, aber trotzdem Spass bei der Sache. Die Surfer lachen über einen, aber da kann man mit leben. Sollen die erstmal in die Alpen kommen und sich auf paar Ski stellen, doo. Genau betrachtet wars aber saugefährlich wegen der Korallenriffe. Der Verleiher hat natürlich nur gesagt, geht genau da und da in die Wellen und nicht unbedingt dort drüben (wo man aber hintrieb) dort könnten wir uns Schrammen holen und dabei wedelte er mit dem Zeigefinger so Richtung Ozean. "Dort drüben" sahs aber mehr so aus, dass man dort drüben wunderbar auf die Korallen klatschen und sich sonstwas hätte tun können, und das wärs dann gewesen mit einem. Aber nix passiert ausser Spässchen, alles wunderbar. Es ist nur so, auf einem Surfbrett kann man anständig paddeln und kommt sehr flott dahin wo man will, auf einem Boogie Board liegt man nicht richtig drauf, muss schwimmen mit Flossen und das wird sehr kraftzehrend gegen die Strömung. Meine Empfehlung, falls sie demnächst mal am Ozean sowas machen wollen: leihen sie unbedingt ein Surfbrett! Auch ohne das je gemacht zu haben und ohne die leiseste Hoffnung, darauf jemals in einer Welle aufzustehen, isses doch mit wesentlich mehr, wie sagt man, Funfaktor in den Backen.

Wir waren die ersten zwei Tage in San Juan, dann kam N an und wir waren komplett, also acht Leute, haben zwei Autos gemietet und sind vom Nordosten zum Südwesten der Insel gefahren, wo unsere Strandhütte sein sollte. Ah ähja, zwischendurch waren wir eine Tag wandern im Regenwald. Obwohl nur etwa 150 Meilen, dauert die Fahrt zur Hütte natürlich ewig auf einer bergigen Insel mit unendlichen Seprentinen. Unsere Strandhütte, in einem Naturpark, war eine Empfehlung von einem Bekannten, der vor ein paar Jahren dort war. Man kann sie günstig mieten, sie ist direkt am Strandund war auch schon bewohnt als wir ankamen, während keiner da war habens sich Küchenschaben von erstaunlichem Format gemütlich gemacht. Oder das, was die unter gemütlich verstehen.

Es ist schon komisch, Puerto Rico gehört zu den USA und es gibt alle Läden, die es auf dem Festland auch gibt, Walgreen's und Wendy's und Burger King und den ganzen Scheiss, aber es ist doch wie Ausland, zumal viele Leute ausschliesslich spanisch sprechen. Sie gucken einen auch neugierig an, was die Gringos denn nun anhaben und wie sich geben... wobei ich ja nicht so amerikanisch aussehe irnzwie, keine weissen Socken an und keine von diesen archetypischen grauweissen amerikanisches Gym Shoes oder Flip Flops... das konnten manche Insulaner schwer einordnen. (Aber ich bin die Frage ja gewöhnt, man muss da kreativ drauf antworten im Lauf der Zeit. "Sie hamm ein Akzent, wo kommse denn her wenn ich ma fragen darf, Liechtenstein? aha interessant / Feuerland? awesome") Andererseits haben sehr viele Puertorikaner in New York gelebt und sogar ich konnte deren New York- Akzent erkennen, oder sie haben Familie im Mittleren Westen oder waren inne Armee auf dem Festland oder sonstwas. Aber letzen Endes kommen sie zurück, man kanns ihnen nicht verdenken. (Meine Nachbarn links sind ja auch aus PR, also Jose und seine Freundin. Die Nachbar auf der anderen Seite sind aus Mexiko, deren Vater heisst aber auch Jose.)

Also in der Strandhütte war Schluss mit Air Condition, wir fandens eigentlich sogar besser ohne. Es war eine Stufe über Camping, mit einer Miniküche, um mal einen Tee oder Ramen warmzumachen. Wir hatten zwei winzige Schlafzimmer, eins mit einem Doppelbett drinne und eins mit vier Doppelstockbetten. Also für die normale puertorikanische Familie gedacht, zwei Eltern mit bis zu acht Kindern. Doppelstockbetten waren (für mich unerwarteterweise) sehr cool und es gab überhaupt keinen Stress oder Schnarcher, ausserdem gabs mehrere Ventilatoren, konnte man gut schlafen. Wir waren zwei Pärchen, J und ich, M und C und vier Leute, die nicht verpäärchent sind. Also ein Bett zuwenig, wenn ihr mal nachrechen wollt. Jetzt mussten zwei von denen in einem Bett schlafen. Es lag nahe, dass C und A, weil sie sehr gut befreundet sind und im Sommer auch ein Paar waren, sich ein Bett teilen. Für A war das ok, aber für C nicht. Er war es wohl auch, der vor ein paar Wochen Schluss genacht hat, liess sich daraus folgern. Ansonsten haben wir rotiert, so dass alle mal im dem Einzelzimmer mit Doppelbett schlafen durften... Naja es hat wirklich sehr gut geklappt, ich hatte ehrlich gesagt Probleme erwartet, mit acht Leuten die sich ein Bad teilen müssen. Aber es gab noch eine Outdoor-Dusche, die war eh viel besser, mit Sternenhimmel... und Mücken. Das Wasser war naturkühl und sehr gut.

Ich hab auch ewig nicht mehr so einen 8-Leute-Urlaub gemacht, eigentlich is man ja aus dem Alter raus, heutzutage geht Urlaub ja eher so: Hotelzimmer, geregeltes Frühstück zu sich nehmen und dann im sauberen Hemd neben der Dame auf die Strasse treten und gut is. Aber nicht mit Sand in der Poritze morgens sich Nescafe vom Gaskocher reinzwingen. Doch, es ist wohl wahr, es hat beides was für sich, es ist wie mit Jing und Jang.

Soja Puerto Rico. Also wir haben alles gesehn... natürlich... haben vollen Überblick gewonnen... nach acht Tagen... Wir sind viel geschwommen, getaucht, gewandert, mitten Autos wo hin gefahren, nachts in einer Bucht geschwommen, in der Tierchen im Wasser sind die elektrich leuchten wenn man sie berührt oder sie Schiss kriegen, sehr cool... Essen war lecker, Land und Leute sehr nett. Das allerbeste Lokal haben wir am letzten Abend gefunden, es war absolut superklasse. Ich hatte eine super Dorade mit allem Drum und Dran, Plantanen- Bananenzeugs und schwarze Bohnen und was weiss ich alles dabei, ganzes Dinner zwanzich Maak, kann man nichts sagen, für Einheimische teuer, aber nicht unbezahlbar. Es ist versteckt oben auff einem Berg, mit einer Strasse rauf so was steiles vobn Strasse hab ich wirklich noch nie erlebt. Irgenwann fing einer der Suzuki- Kleinmietwagen immer wieder an zu kochen, dann hat C ihn endlich mal näher inspiziert und festgestellt, dass der Kühler total zugematscht war, kam nix an Luft durch. Wir hatten also auch ein gewisses Rallye- Element in diesem Urlaub dabei. Kuppe, links, scharf rechts, Kuppe. Was ja auch was herrliches ist, zumal wenn man sonst nie Auto fährt.

Also das Restaurant war vorher eine Halle zum Hahnekampf, es gab auch noch die gekalchelte Arena in der Vorhalle. Natürlich sucht jeder Gast dort nach Blutflecken oder Hühnerknochen: vergebens, alles ist picobello weggeputzt. Die Betreiber waren unglaublich nett und die Köche und deren Kinder auch. Die Schwester der Besitzerin und Köchin wohnt in Chicago, aber sie sagt, sie kann da nicht wohnen, es sei zu kalt im Winter und zu heiss im Sommer. Puerto Rico hat das ganze Jahr über gleichbleibend umme 30 Grad. Der Trick war: sie und ihr Mann hatten vorher ein Restaurant in Mayaguez, das dann aufgegeben und die ehemalige Hahnenkampfhalle neben ihrem Wohnhaus dazugekauft und umgebaut. Fast alle alte Kundschaft kommt weiterhin zu ihnen raus zum gut Essen. Sonst hätte das kein Mensch gefunden, da am Arsch der Welt. Ausser J, sie hatte irgendwo ein Schild gelesen, das auch sagte, dass sie vegetarische Gerichte hätten, was wichtig war für M und C und nicht so einfach zu finden ist in PR, hoch lebe die Frau J.

Meistens haben die Kellner einen ausgelacht und gesagt, Essen ohne Fleisch und Fisch in Puerto Rico gibts nicht. Das ist ja irgendwie ein Statussymbol und Sachen wie Rice&Beans, das man sehr lecker überall bekommt, sind was für arme Leute, aber sowas bietet man nich den reichen Gringos an. Das war also der letze Abend und das beste Essen, alles perfekt.

Also mit dem Vegetarisch/Fleisch essen- Thema... Wenn man sieht wie die Leute ihre Tiere halten kanns einem schon vergehen. Ich mein, bei uns isses nicht besser, nur versteckter. In Europa sieht man keine Hündchen und Esel, die ihr Leben einen Meter neben der matschigen Hauptstrasse an superkurzen Stricken angebunden verbringen und aussehen wie Haufen Elend. Vielleicht immer noch besser als in der Legebatterie oder Schweinefarm auf die Schlachtung zu warten. Achja, einmal sind wir nachts über die Landstrasse gefahren und E sagte noch "endlich mal eine gerade Strasse" und gab Gas und fuhr flott über eine Kuppe, und dann sitzt ein süsser, fusseliger, kleiner Welpe mitten im Scheinwerferlicht, mitten im Nirgendwo-Regenwald. E tritt voll in die Bremse und J und ich sassen hinten und J nur "ohmy god, ohmygod, wimmer wimmer"... quiiieeetsch, das Auto bleibt einen Meter vor dem Hündchen stehen. Und der wedelt nur und wackelt auf uns zu und guckt uns an wie "bist du mein Freund?" Das nächste Auto wird ihn wahrscheinlich dahin schicken, wo dem Darwin seine natürliche Auslese wohnt.

Man muss sich umgewöhnen, in der Karibik sieht man nun mal keinen öffentlichen Nahverkehr, keine Buchläden, keine Zeitungsstände, keine Schilder zum historischen Stadtzentrum... man muss es suchen. Ich hab nicht einen einzigen Bus gesehen, auch keine Buchhandlung. Ausser Schulbussen, die sind zudem voll aufgepimpt. Man fragt sich was die Leute so den Tag über machen ausser arbeiten und dabei ununterbrochen Reggaeton hören. Überhaupt Reggaeton, Reggaeton, Reggaeton: es gibt nix anderes, in jedem Gebäude, aus jedem Auto. Die Leute sind auch mächtig stolz drauf, dass Reggaeton von ihrer Insel wie der Tsunami umme Welt schwappt. Salsa kannste vergessen, ist für die Alten und Kranken.

Und sie gehen wählen: die Wahlbeteiligung liegt in PR bei 92 Prozent! Das hat uns zutiefst beeindruckt.

Ich weiss ja auch, es nervt mich ja selbst auch oft, immer alles zu vergleichen mit Europa und Deutschland und so, aber ich kann auch oft nicht anders. Jetzt schon wieder: Räusper. Auch im Vergleich mit den USA ist es ja so, man ist so an den europäischen Reichtum gewohnt, tolle Infrastruktur, tipptopp Strassen, Museen, die Ordnung überall, soziale Sicherheit, die vielen Urlaubstage, schicke Autos, die Leute in sauberer Kleidung ohne Löcher, wir können uns sogar nette Polizei leisten. Naja ich hab gut reden, ich hab damit mit all dem ja nix mehr zu tun und alle Steuer- und Versicherungsnummern abgeschüttelt. Aber die Anderen hatten zum Teil seit drei Jahren keinen einwöchigen Urlaub mehr, und wieviel Überstunden sie machen mussten... und sie sind alle in J's Alter, 26 bis 29. Und da lachen wir immer, wenn die Amis sich unseren Kontinent in 7 Tagen angucken: ja was sollnse denn machen. Wenn sie länger reisen wollen geht das halt nur ganz jung oder im Rentner- Dasein und erstmal das Geld dafür haben. Frau J's Eltern sind Mitte Fuffzich und waren noch nie ausserhalb der USA. Zehn Tage Urlaub plus zehn Krankheitstage im Jahr. Das sieht dann so aus wie bei Frau J's Schwester: sie sammelte ihre Krankheitstage von zwei Jahren für ihre Schwangerschaft, hatte also nach der Geburt ganze zwei Wochen frei, und das nennt sich dann Superjob bei *otorola. Trotzdem isses ein tolles Baby geworden natürlich. Die Leute hier fassen sich ja auch allesamt an den Kopp, wenn man sagt, man will vielleicht hier bleiben, natürlich wollnse alle lieber in Europa wohnen und wurschteln da rum mit europäischen Vorfahren und Staatsbürgerschaften ergattern. Dabei vergessen sie aber (genauso gern wie ich) das Gute an ihrem eigenen Land, das ich ja grad versuche mühsam zu entdecken, und wissen nicht von dem Mist in Europa, zum Beispiel sagen wir mal die unglaublich beschissene italienische Bürokratie, jetzt mal als Beispiel. Ich hab zu dem allem ja noch eine ziemlich gespaltene Meinung, es geht alles etwas durcheinander.

Die Puertorikaner jedenfalls sind sich einig, dass es auf dem Festland was zu verdienen gibt (hamse ja auch recht... und erst recht recht mehr als wie in Deutschland) und kommen ja auch ohne Visumsscheisse rein, ist ja amerikanische Kolonie. Als sie europäische Kolonie waren gings ihnen schlechter.

Aber man sieht auch viele Graffitti, übrigens durch die Bank dufte gemacht mit viel Schablonen und so, die was mit Separatistenbewegung zu tun haben und Freiheit von den Invasoren. Dieses hier nicht, aber es ist in total identischer Ausführung über die ganze Insel verbreitet.

• "I want to be back in San Juan"
• "I know a boat you can get on"

Achja: als wir wieder von Westen zurückgeflogen sind, wurd mir ganz anders... nicht nur wegen dem sturmwindigen Landeanflug, da hab ich mich langsam dran gewöhnt. Sondern weil Chicagoland auch nach Westen hin nicht aufhört, Block an Block, keine ungenutzten Flächen dazwischen. und am schlimmsten dann die Suburbs noch weiter ausserhalb mit den Familienhäuschen: das ist echt Ekelamerika. Da kann man schon Beklemmungen bekommen, muss ich sagen. Nach Süden raus denke ich schon 37.Street ist sehr weit, aber es geht bis 180.Street und weiter. In den Suburbs in der Southside war ich ja hin und wieder mal aus verschiedenen Gründen, aber dass es hinter der Westside raus ähnlich ist... ist eigentlich logisch, mir war es nur nicht klar, ich war ja nie da... was willste da auch machen. Los Angeles kenn ich nicht, und New York von oben hat irgendwie... optisch mehr Interessantes zu bieten. Long Island ist doch wunderbar von oben anzugucken. Aber in NY isses auch so, dass der eklige Teil nicht mehr dazugezählt wird, das is dann New Jersey zum Beispiel, da wird der Müll hingebracht. So als schneidet man von einer Pizza den äusseren verbrannten Rand ab und guckt sich nur das leckere Stück in der Mitte an ud sagt, nee, der Rand das is ja garnich mehr New York. Aber ich kenn NY auch zu schlecht um das beurteilen zu können. Also, Chicago besteht fast nur aus verbranntem Pizzarand und die ganze rechte Hälfte fehlt ausserdem komplett, denn da ist Lake Michigan.

Es ist so wie Eddie einmal in Puerto Rico im Auto gesagt hat: in Europa sitzt man in der Bahn oder in einem Fahrzeug und sieht ein Schild, Rom oder Berlin, dann gibt es ein Verkehrsleitsystem oder man geht im Zug nochmal kurz aufs Klo (dann muss man sich aber auch schon beeilen), denn dann Zack, fünf Minuten später ist man in der Innenstadt angekommen, es gibt keine Suburbs.

Aber dann mussten wir weiter Richtung Osten eine Warterunde über Lake Michigan fliegen und sind Richtung Norden an der Seeseite der Stadt vorbei, hinter der Skyline im Westen der Sonnenuntergang, man sah die Schatten der Wolkenkratzern auf dem Seewasser und die Sonnenstrahlen durch die Wolken und zwischen den Gebäuden durch und die Chrombohne in Millenniumpark blitzen und dann sehr schön und deutlich Old Town, die Wrigley Fabriken... den Lincoln Park Zoo, da geh ich immer gern hin, ist auch immer freier Eintritt... Fullerton Avenue konnte ich sehen... So ein Fensterplatz kann was schönes sein... Lake Shore Drive... Burnham war der Stadtplaner, der in den Zwanzigern fünjf (oder warens vier) Eckpfeiler für die Stadtentwicklung festgelegt hat: Das Seeufer darf niemals in Privatbesitz geraten und muss immer der Bevölkerung umsonst zugänglich sein, 2. Lakeshore Drive soll entlang des UJfers angelegt werden zur Entlastung des Verkehrs im Zentrum... und Verschiedenes anderes... habbich vergessen. Naja egal, also du weiss da ja sicher mehr drüber, die hats ja studiert, du kennst natürlich Daniel Burnham :-) Wie, etwa nicht?

Das war jedenfalls der schönste Anflug, den ich bisher auf die Stadt hatte. Leider leif im Flugzeug "Ice Princess", das konnte man kaum hingucken so blöd war das. Ein Teen Movie: ein Mädchen liebt Mathe und Physik, alle finden das blöd, aber sie will umbedingt nach Harvard Physik studieren. Dann durch Zufall fängt sie an mit Schlittschuhlaufen und ist sehr gut und so weiter und im Interview zur Aufnahme nach Harvard sagt sie dann, Eislaufen sei der Traum ihres Lebens und Physik sei jetzt nix mehr für sie und sie will nur noch Eislaufen und nicht zur Uni... na toll. Und der Film kam gleich zweimal, auf dem Hin- und Rückflug!! Ja was ist das denn. Ausserdem waren die Stewardessen total unfreundlich und hässlich. Also von der American Airlines-Route Chicago-San Juan kann man nur von abraten, da drauf arbeitet wohl nur wer grad noch mit allergrösster Mühe ne lauwarme Kaffekanne anheben kann.

Ach ja: auf dem Hinflug nach San Juan kam nach "Scheiss Princess" anschliessend ein super Film über Pinguine, der ist sehr sehenswert. Die Pinguintruppe wandert 70 Meilen übers Eis, dabei tragen sie ihre frisch gelegten Eier auf den Füssen mit rum. Verrückt auch diese arktische Tierwelt... oder antiarktisch, was weiss ich.

Als wir in O'Hare aus dem Flughafen kamen, warens so 10, 12 Grad. Ich muss sagen mir gefiels fast besser als die Ankunft in Puerto Rico, das ist doch die Temperatur, auf dei man zu dieser Jahreszeit eingestellt ist.

Puh, das wars. Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit und hoffe Sie hamm was gelernt daraus.

*) Der Witz: Wie nennt man einen Mann ohne Arme und Beine, der im Wasser treibt?

• Bob

Die Dame neben mir in der Raucher- Ecke im Internetcafe ist aus Brooklyn und sie sagte eben, NYC ist eine Riesenpizza mit allen Sorten Belag drauf die es gibt, die alle durcheinandergeraten sind. Ausserdem sei die Pizza auch gerade erst mit der Oberseite nach unten hingefallen. Ich meine, ich meine es auch eher rein geografisch als ethnisch oder irnzwie anders, das mit der Pizza. Sie sagt, das spiele keine Rolle, Pizza sei Pizza und schmeckt auch wenn sie kalt ist

oben drangestrickt! Am Samstag hab ich sehr skateboardfreundliche Architecktur entdeckt.

Nicht nur, das die Betonwelle sehr lang ist..

...sie bietet auch einen herrlichen Blick auf Lake Michigan und die Zitte.

Das Wetter war schön am Wochenende, allerlei Leute waren unterwegs.

Dieser Herr hat einen Hund hinten im Fahrradkorb und einen Anhänger mit Elvis draufstehen.

Diese Bande Segway-Fahrer ist soeben mit Vollgas über die gepflegte Grünfläche.

Diese jugendlichen Rabauken wurschteln auf ihren Segways an der Treppe rum:

Fast ein Genre für sich heutzutage ist ja der Mensch angesichts des einfahrenden Zuges.

Zum Abschluss noch ein Foto, das mir sehr... ja ich möcht fast sagen nahegeht. Sehen Sie selbst mit eignen Augen diesen '88ToyotaTercel. Einer der besten Wagen, die zwischen 87 und 89 in der Pseudogeländewagenklasse auf den Weltmarkt geworfen wurde, um vom Weltmarkt sogleich zurückgeworfen zu werden.

Dieses ausgesprochene Fahrzeug kommt natürlich am besten in der Farbe Gold. Ich verabschiede mich mit kameraschaftlichem Gruss ausser Neuen Welt, Wiedersehen

Frau J's Kürbis ist natürlich hervorragend ausgeführt, mit individuellem Ausdruck, Augenbrauen, Pupillen und allem Pipapo und astrein geschnitzt. Meiner ist eher die klassische Hackfresse. Aber is ja kein Wunder, Frau J hat in ihrem Lehm auch ein paar mehr Kürbisse geschnitzt als ich. Zur Helloween-Party gestern waren wir Garden Gnomes. Gartenzwerg ist ein sehr unsexy Kostüm, das muss man mal sagen, aber so ist nunmal dem Gartenzwerg sein Wesen. Ein wirklicher Nachteil ist, dass das Kostüm sehr warm ist. Wir hatten rote Wollmützen mit drangetackerten Bärten aus Filz, dazu Hosenträger und Farmerkleidung. Ausserdem denken die Leut man sei Weihnachtsmann. Also muss man wo man geht und steht eine Giesskanne mit sich führen und nach Pflanzen gucken, für zum giessen, denn Blumengiessen ist dem Gartenzwerg im Naturell und das was er am liebsten tut. Schnaps inne Giesskanne wär eher was fürn kölschen Karneval. Alternative Kostümidee von Frau J war: wir gehen als "iPod-Anzeige" Also sie hätte in schwarzer Kleidung mit weissen Kopfhörern abgeposet vor einem einfarbigen bunten Hintergrund. Ich wär der Hintergrund gewesen, sprich ich hätt ein grosses Stück Stoff vor mich halten müssen. Mir gefiel die Idee nicht so gut. Besser in dem Zusammhang hätt ich gefunden, sie wär der iPod- User und ich ein Riesen- iPod. Das wiederum fand sie nicht so doll und ausserdem hätt ich nur Ideen die darauf basierten dass man in riesigen Pappkartons drinstecken würde, alles nix für Hausparties. Auch meine Verkleidungsidee "Gebüsch" wurde deshalb abgelehnt. Jüngere Amerikaner kennen sich inzwie schlecht aus mit Gartenzwergen und fragen einen andauernd ob man Amelie auch mitgebracht hat zur Feier. Ich dachte, "Hä, was hamm die denn immer mit Amelie, zum Teufel was soll denn das, wer ist denn das", bis ichs dann kapiert hab: sie meinen Amelie, den Film, wo der Zwerg um die Welt reist und Touristenfotos von sich schickt. Hattich ganz vergessen, den Film. So, jetzt ein Handyfoto direkt vom Dancefloor. Mit viel gutem Willen könnse meine Nebenchecker-Zwergin darin sogar erkennen: Andere Kostüme waren: ein "Mann dem sehr viele Fliegen im Gesicht kleben"- tatsächlich festgeklebt mit SuperGlue... ein ramschiger japanischer Yakuza Pimp... Pocahontas... die "Label Whore"- mit tausend Labeln am Kleid, Prada, D&G, Versace etcetera... ein junger homosexueller Herr kam als Christina Aguilera aussem "Dirty"-Video... ein anderer Herr war "Dr Soundso" aus der Comicserie "Eternal Soundso", die sonntagabends auf Cartoon Network kommt, die aber leider niemand auf der Party kannte- er ging dann auch recht früh... Matt und sein Freund waren klassische Lederschwule mit allen Accessoires... und so weiter... zwischendrin dann die Gartenzwerge, für den Biederkeitsfaktor und ums auch mal alles ein bischen zu erden. So und morgen komm die Kinners anne Tür klingeln vonwegen "Trick or Treat", na die aber was erlehm. Herr micamen, denken Sie dran Süssigkeiten zu kaufen!

Zum Schluss zeig ich ihnen noch ein Foto vom Freitagnachmittag auf einem Parkplatz am Lake Shore Drive. Ich hab extra nachgefragt: der Kürbis is echt und nicht gen-manni-pulliert.

Na toll: ich war eben ab um elf mit Isa spazieren und hab nicht mitgekriegt, dass heute die grosse Sox- Parade downtown stattfindet. Dabei liebe ich Parade und Strassenfeste! Mir hat ja sogar die spaete Loveparade immer noch Spass gemacht. Ich aergere mich sehr...

Bin also direkt halb eins downtown gefahren und alles vorbei, nur noch Muell und herumstreunende Fans auffen Strassen. AAAAh! Und ich lauf im Vorort mittem Hund rum. Ich bin irnzwie noch nicht so weit, Sachen zu verpassen und das so einfach wegzustecken. AAAh, Riesenparade und ich war nicht da! (Klatsch auf den Vorderkopp) Ich hasse mich!

Jezt bin ich auf Michigan Ave im Apple Store, lade meinen eipott bischen auf, schreibe diesen Mist und dann geh ich hin wo die Fans feiern und dann wirds schon wieder verfliegen, dieser Selbsthass, dooo!

So nun da war ich nun auf Barbados und was soll ich sagen: Also wenn es das Paradies auf Erden gibt, dann isses dort. Wenn du jeden Morgen mit diesem Blick aufwachst...

... dann kann jeder Tag getrost beginnen. Tatsaechlich sind die Straende so kitschig wie auf allen Karibikpostkarten, nur halt in 3D, perfekt gerendert. Nun, wir haben es genossen, alles durch die rosarote Brille zu betrachten...

... was es auch nich haesslicher machte. Eben nur mit Rand. Ausser Rand und Band bringen konnte uns auch nix, denn die Einheimischen waren so cool und unglaublich nett, dass es selbst den wahrscheinlich haesslichsten Rastafa...

... woertwoertlich wie aus dem Gesicht geschnitten schien. Das Essen war zwar so lala, aber die Essenstheken waren um so einfallsreicher...

... auch wenn der Zahn der Zeit dran nagte (auch am Essen). Verrueckt war nur, das selbst das wireless aehhmtja....

in Kabelschaechten verlegt war, jaja! Die Bajaner! Dann sind wir natuerlich auch mit dem Geraet, also nich Jeep noch Fleisch noch Auto...

... namens "Moke" den wir liebenswuerdigerweise in "Mug" umbenannt haben, ueber die Insel gebrettert. An einem Tag runde rum, sozusagen. Barbados ist eben nicht gross, aber grossartig. Nun, auch dort gehen die Tage zu Ende...

... vielleicht ein bissl schoener als beispielsweise in Mecklenburg. Alles in allem wars tatsaechlich ein Urlaub und vielleicht eine gute Alternative zum Lebensabend im Rentnerzoo Thueringen.

Einmal im Jahr verwandelt sich Daley Plaza in Pumpkin Plaza. Es muss damit zusammenhängen dass der einglich hässliche Brunnen dort seit gestern blutrot eingefärbt ist. Mir gefällts gut, andere Passanten fandens eher eklig:

Hier begutachtet eine Dame welche Kürbisschnitzereien dieses Jahr angesagt sind.

Nochmal der Brunnen, im Hintergrund ein Stand mit leckeren polnischen Spezereien:

So, also diese Mütze aus dem Fundus von Frau J wird die Basis meines Helloweenkostüms sein: Gartenzwerg

Fotto unten: Wir waren Samstag auf einer Apfel& Kürbisfarm in Wisconsin. Es war warm, deshalb hab ich erstmals seit geraumer Zeit meine Maske abgenommen und meinen echten Kopp gelüftet

Ich bin ja nicht so der Spezialmusikinteressierte und geh eher zu Sachen hin, die ich schon kenne, ohne mich aktiv um Neues zu kümmern... so merke ich mir hier natürlich auch so Verantaltungen vor von Spezis, die ich schon kenne: vor zwei Wochen T. Raumschmiere, am Sonntag Jamie Lidell... Und was war? Beides verpasst, zu müde und zu faul. Kann denn das noch angehen. Vielleicht liegts aber auch an den längeren Anfahrtswegen und dem schlechteren Nahverkehr. Auch verpasst: Mouse On Mars vor zwei Wochen. Aber sie sind wieder da Ende des Monats: dann aber!

Ansonsten fand ich den hier sehr gut: Scott H. Biram. Er ist, sagen wir mal, son punkrockiger Hillibilliheini, sitzt allein auf der Bühne mit DistortionMikro, Gitarre und mit dem Fuss macht er den Bass, hängt ein Mikro dran damits ordentlich rummst. Ja, das hat mir gefallen.

Es hat sich zufällig so ergeben, dass ich in den letzten Monaten bei diversen Psychobillyveranstaltungen war, vornehmlich im SO 36, zum Beispiel Demented Are Go. War sehr gut. Tatsächlich reiner Zufall. Nach Scott H. Biram neulich im Abbey Pub spielte auchne Rockabillytruppe, aber die waren extrem aufgedreht

Ja ja, das hab ich nu davon. Da wollt ich mir nur endlich mal meinen Stiftzahn endlich reparieren lassen, so mit auf die Hebebuehne mit und tiefer lechen mit breitreifen un so, und der Meister Zahnarzt meint: Super, da machen wir erst das Zaehnchen und dann gehts ab zur Wurzelwasweissichziehzahzierung. In meinen Traeumen war das sowas wie Ultraschall oder sonstewas. wenn denn da schon der Zahn drin is und dort auch bleiben soll. ABER gestern erzaehlt er mir so neben dem ich gerade mit abdruecken im Maul Sperre krieg: Ja da wird der Kiefer aufgeschnitten, die Wurzel abgesaegt, veroedelt und dann wieder zugenaeht. ALTER! sag ich! Das will ich nich! Scheiss drauf! ej da behalt ich lieber meine Wurzl! kanner hackn! Wurzelklau!

ich hab mal kurz geheiratet, letztes Wochenende. Das war eine meiner schoensten Hochzeiten, haha, die Trauung war schon ziemlich witzig und die Feier dann erst recht. Und ich hab da mit abstand die schoenste Frau der Welt. Nur als ich ihr danach in die Augen sah, bemerkte ich so ein eigenartiges Leuchten...

hier gerade diese leicht angeduselte nach-dem-essen-im-büro am vor mir her schieben, so wenn die finger träge werden und der kopf noch mehr und würde man sich unter dem schreibtisch zusammenrollen wie eine kleine katze könnte man bestimmt sehr gut einschlafen und anstattdessen denke ich mir blödsinnigkeiten aus über barhocker die "jamaica" heissen. so sieht das nämlich aus. ganz schön trübe.

Es gibt nix Neues, so isses nu mal! Schüss

Schlechte Zähne, billiges Benzin, frei verkäufliches Feuerwerk - ja das ist Indiana. Und ich dachte New Jersey sei der trashigste Ort der westlichen Welt. Das Beste an meinem halbstündigen Aufenthalt in Indiana waren vier (!) Schachteln Fluppen für 6 Dollar, das soll denen nun andererseits mal einer nachmachen. Maximum Respect Indiana

New York war zu gut zu mir, rundherum sonnig und wie am Schnürchen lief doch alles - tschüss bis September! Hier sehnse wie ich ein Bier geniesse und Manhattan dämonstrativ den Rücken zudrehe:

Beim Rückflug kamen mir über Chicago fast die Tränen... vielleicht auch wegen den fies windigen Durchrüttel- Landungen immer. So geordnet und gemütlich isses und irgendwie kennich mich inzwischen ganz gut aus, habich das Gefühl. Natürlich täuscht das Gefühl, aber das macht nix. Ausschlafen und Entgiftung mit Polnischer Wurst- Diät steht erstmal an:

In Berlin is ja heute Pfinxten heute mit Karneval der Kulturen und Feiertag und allerlei Gedöns. Aber was willste machen, man kannich alles hamm, es muss auch mal gut sein mit dem nicht genug kriegen könn.

Wie zuhause in Böhrlinn ist das. Die Loide sind am Rumpröpeln mit Aufklebern draussen hinmachen und Videokram installieren und was es sonst so gibt in der Kunst: spitze

die punx stehen wieder zum schnorren am bahnhof.

<Weltfrauen> - das ist das Weltfrauentag!

<Weltfrauen> sind klasse: was sie alles können, was sie alles wollen, schaffen und dabei meist noch irre aussehen... und das alles, wo der Tag auf dem Papier doch nur 24 Stunden hat. Da sollten sich Weltmänner mal eine Scheibe abschneiden und den Hut vor ziehen - und das nicht nur heute sondern das ganze Jahr über! Also Prosit auf die </Weltfrauen>

ninjah lebt noch. Ich bin bald mal wieder mehr da, also hier im Internet. Aber eigentlich will ich gar nicht... Ich liebe euch alle - bleibt schmutzig

ist dies nun ein foto vom saturnmond titan, oder vom boden einer vaselinedose? bevor sie sich jetzt ihren hübschen kopf zerbrechen, klickensie lieber bei die sterne oder die dinge

dass Herr ninjah nicht eine einzige Weihnachtsmail mit so blödem Anhang (womöglich mit so Flashspielchen wo man den Rentier- Schlitten rechtzeitig wohinziehen muss oder so'n Rotz) also eigentlich gar keine Weihnachtsmail und auch keine Neujahrsgrüsse per Mail erhalten hat: sehr gut! Und das ganz ohne Rummosern, dass ich sowas nicht haben will - also, es wäre ja nun auch andererseits sehr unhöflich, darum zu bitten von sowas zu lassen. Ich bin froh, Freunde zu haben, die sowas vergessen oder zu blöd dafür sind und die auch gleich noch Geburtstage mitvergessen